New Poetry by Peter Mladinic: “Fist”

AIR THICKER THAN / image by Amalie Flynn

 

In Okinawa I made a fist
and my fingers stuck together
that stop over night
my one stop before Danang,
between two worlds,
the flag burning, tear-gas
U.S. and the Vietnam rat-tat-tat
automatic fire, the LBJ
How many kids … and the sandbag
fortified bunkers. Didn’t
see anyone die, only the dead.
In Okinawa, planes
on the runway, the air thicker
than Danang’s.
The smell of napalm,
how real for some.
I stood holding a metal tray
in a chow line, slept
in a top bunk, spit-shined boots
so their tips were mirrors.




New Poetry by David Burr: “Harvest”

HARVEST OF THOSE / image by Amalie Flynn

 

PUTTTI don’t know whether war is an interlude
PUTTTduring peace, or peace an interlude during war.
PUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT-French Prime Minister Georges Clemenceau, 1919

Hurl of metal – iron, steel – as shrapnel,
as bail hail, as HE detonation, all
forged and spit out again with new fire,
matériel barrae, meat-mincer for
extruding the mortal mettle of mere men.
The sowing and the reaping are all one –
short is the harvest of those born to it.
After the wrecking, reaping, reckoning,
all are scuppered on the killing field,
khaki men with hopes of home snuffed out.
Sheaves of men scythed down mid the muck-mire-mud,
bowels churned with the disemboweled earth, red wet.
Gravity flows to the lowest reach, but not
here in the gorge of this blood-gutted earth,
saturated but not satiated.
On and on this crimson stain will drain,
young men will come to fill the gap – futile
like a record where the sylus is stuck
in the groove over and over again –
out of trenches to fatal, final ground.
They die individuals, but banal
as communally their yield is too large –
none a hero in this no-winners game
nor a tragedy – just raw statistics.
All that grieve them soon too, to oblivion.
After this Great War comes the entr’acte
before World War roman numeral II,
just in time for those who survived and bred
to lose their sons in the next harvesting.
Never an end, merely an ellipsis …




New Nonfiction from Per-Olof Odman: “Mystery Mountain”

Hoang Lien Mountains

In the remote and forgotten northwestern corner of Vietnam looms the vast, rugged and rain-drenched Hoang Lien Mountains. Here, Vietnam’s tallest summit, the 10,326-foot-high Fan Si Pan, towers above the rest. On the cold morning of March 30, 1994, from the mountainous village of Sa Pa at about 5,000 feet above sea level, I could discern in the distance row after row of the ever-steeper mountains, but dense clouds obscured the higher peaks—among them the mysterious Fan Si Pan.

Shouldering our backpacks and leaving Sa Pa, Ngyuen Thien Hung, my mountain guide, and I set off for our ascent of this surprisingly little-known mountain. Passing the stark ruins of a French villa, we descended into a deep valley and passed terraced rice paddies plowed by Hmong tribesmen. The breaths of the water buffaloes rose in small clouds. A passel of black pigs scattered as we approached.

East of Fan Si Pan at the bottom of the valley, altitude 4,100 feet, we balanced our way along a swaying bamboo bridge above a bouldery rushing river. My guide led me up the other steep side. His backpack and trousers looked familiar; I was later to learn why. After two hours of steady climbing, following a narrow, slippery trail through the low rainforest, and crossing several rapid streams, it was quite evident that Hung was stronger and in better shape than I was. My improvised bamboo walking staff had made the climbing less difficult, though I was glad when we took our first rest stop.

Until now we had not said anything—we could not speak each other’s language. We sat in a cool bamboo glade. I was 50 years old, and Hung was 47. He was courteous, but also private, reserved. Hung was muscular, of medium height; at six feet, I was considerably taller than him. I saw in Hung, as I did in most Vietnamese, a strength I found intriguing.

Hung lit a cigarette, and he started to “talk” using the pencil and paper I had handed him, doing gestures and bodily movements, and uttering sounds. I learned what I had hoped for all along: I was climbing Fan Si Pan with my former enemy, a North Vietnamese Army combat veteran; an NVA. Hung drew a map of Vietnam, wrote place names, dates, and units, and started to “tell” me that he had spent eight years fighting the Americans and the South Vietnamese, often while sick, cold, and hungry. Starting in 1967, he had humped supplies along the Ho Chi Minh trail. From 1971 to 1973, Hung, then an infantry soldier, had fought the Americans in the Central Highlands, and then the South Vietnamese Army. As a junior lieutenant, and a tank commander, with the 12th Regiment, 312th Division, he took part in the final rout of the South Vietnamese Army, and on April 30, 1975, victoriously drove his tank into Saigon. Hung was never seriously wounded. The war was over, but Hung was ordered to continue to serve in the mountainous northwestern part of Vietnam where he was from. When he was discharged in 1984, Hung moved back home to Sa Pa, a small, picturesque trading town near the Chinese border. To me it seemed quite evident that Hung was proud of the fact that he had fought for his country.

Using the pencil and the paper, and my more expressive way of “talking” I tried to inform Hung that I had been born in Sweden in 1943 and had grown up there, that I had dropped out of high school and worked in mines, and that in 1965 I had been drafted into the Swedish Army to serve the usual ten months. I told Hung that I had really enjoyed my life in the military. For the first time in my life, I had been the best at something: assault rifle marksmanship. Shortly before my discharge from the Swedish Army in April 1966 I had decided, solely for adventure, to fight for the United States in the Vietnam war. That I did not foresee much of a future living in Sweden added to my decision.

By drawing a simple world map, writing months and years, and using gestures I told Hung that I had put my war plans on hold when I was offered an exciting job in West Africa to do work with a few Swedish geologists and prospectors in the triple canopy rainforests of the mountainous part of Liberia. In March 1967, after close to one year of colonial style exploits in Africa, I committed myself to fight in Vietnam. I visited the U.S. Embassy in Monrovia, the capitol of Liberia, applied for, and easily obtained an immigrant visa.

My Swedish coworkers in Liberia had tried to talk me out of going to Vietnam; they thought I was crazy. To this day I still carry some of that craziness within me. It made me stubbornly continue to communicate with Hung.

I tried hard to let Hung know more about my life. My impression was that he pretty much understood that in late May 1967 I had flown one-way from Monrovia to JFK. On the same day that I arrived in New York, I went to the Times Square recruiting station and talked to the Marine recruiter about a two-year enlistment. Three weeks later I swore to serve two years in the U.S. Marine Corps. At 3 A.M. the following day I was “welcomed” to Parris Island.

Following six months of boot camp, and infantry and jungle warfare training, I finally arrived in Vietnam on Christmas Eve in 1967. I was assigned to serve as a rifleman with 2nd Platoon, Delta Company, 1st Battalion, 26th Marines in the remote Khe Sanh Combat Base. My regiment and additional Marine and Army units endured the North Vietnamese Army’s death-dealing siege of Khe Sanh which lasted from January 21, 1968, to well into April that year. Hung let me know that he had carried supplies in support of the siege. He acknowledged that the NVAs had lost more than ten thousand killed. I told Hung that the Marines and the US Army had lost close to one thousand killed.

After the siege, my battered battalion fought the NVAs in depopulated areas in the northern part of South Vietnam. At 10 in the morning on June 7, 1968, my platoon walked right into an NVA ambush. Two of us were killed instantly, one third of us were wounded. I wondered what Hung, my “enemy,” thought about the siege and the ambush. Horror? Revenge? I kept in mind that Hung and his army had won the war.

By gestures, body language and uttering sounds, I “explained” to Hung that when the NVAs opened fire I had thrown myself on the ground and rapidly fired my M16 on their muzzle flashes. After firing several rounds, my body was struck extremely hard three times in quick succession. I collapsed, feeling that I was dying. I tried to yell, but soon lapsed into unconsciousness.

I pointed to where on my body I’d been hit, and I think Hung understood that the whole right side of my body had been paralyzed due to seven to ten 1⁄8- to 1⁄2-inch pieces of shrapnel which, with the force of a sledge hammer, had torn open a large hole in the left temporal part of my scull, and penetrated two to three inches deep into my brain. One AK-47 bullet, which had lost velocity when it ricocheted against something hard entered the left front of my neck and punctured my left jugular vein. The profuse bleeding was life-threatening. Other ricocheted bullets had penetrated my upper left chest and pierced my left lung. Nine pieces of shrapnel tore into the back of my neck lodging nearly an inch deep in the traumatized flesh.

Covered in blood, ashen-faced and lifeless, I was dragged next to our two dead Marines. My life was saved by someone who saw that I still might be alive, the crew of the medevac chopper on the fifteen-minute ride to the Naval Field Hospital in Danang, and by the surgeons who operated on me.

I was medevacked back to the United States, and after a good deal of physical rehabilitation during the summer and the fall I managed to regain much of my physical strength, and I continued to stay physically active in spite of the somewhat weakened right side of my body. The Marine Corps retired me due to disability, and the VA rated me 100% disabled. To challenge myself, in late 1970 I began parachuting. In the 1970s and the early ’90s I did extensive backpacking trips, sometimes solo, in arctic wilderness regions, as well as in mountain ranges at lower latitudes.

 

Letter updating family on Per-Olof Odman's injury

During three weeks in early 1992 I travelled on my own from the south to the north thru the peaceful, picturesque country of Vietnam. Khe Sanh, which I had survived 24 years earlier, was not picturesque; the abandoned American combat base was overgrown and unrecognizable, and, as I had promised my wife, I never stepped on the scattered unexploded ordinance.

Hung nodded his head; the way he looked me in the eye made it clear that he had gotten the gist of my life. I surmised that to Hung, as well as to myself, it was clear that we were not just a poor local guide and his rich Western client–we were two former enemies who shared a violent past, and now fought together to conquer a mountain.

The idea of climbing Fan Si Pan, and the journey to it had attracted me for several years. Its ascent appealed to my love of wilderness and sense of adventure, and it would help me to deal with my physical disability. In the early 90s I had started to get spasms at night in my right leg. To climb Fan Si Pan would also help me to come to grips with my Vietnam war experiences. I became convinced that the ultimate reconciliation between me and Vietnam would be to climb its highest mountain, ideally with a former enemy. In Hanoi in 1992 I had met an English- speaking NVA combat veteran who, sponsored by a group of Vietnam veterans, had visited the United States. He thought that I should try to do the climb.

Four days before Hung and I had set off from Sa Pa, I was resting up in a hotel in Hanoi having just finished a two-week-long, very demanding job in the northern parts of former South Vietnam with a Swedish television crew making a documentary about my war experiences.

I could now begin planning the ascent of Fan Si Pan. Due to weight limitations when traveling from the United States, and while doing the documentary film, I had brought with me only certain necessities; a 1:50,000 US Army non-colored topographic map, a compass, a medium-sized backpack, a Gore-Tex jacket, tough canvas boots, long johns, and a 32-oz. Nalgene bottle. Even though I knew that the nights would be cold I did not bring my summer sleeping bag, figuring I could buy a thick blanket in Vietnam. The blanket I bought was a bit heavy and somewhat bulky, but it sufficed.

 

Per-Olof Odman and Ngyuen Thien Hung

One plan was to climb Fan Si Pan solo, under the presumption that I could find a path that would lead to the summit. Did that path exist? If so, how could I find it? What about food, water, and shelter? The ascent from the lowest point located to the east of the peak, based on my reading of the map in1994, would be the most logical approach, but more than 6,000 vertical feet and eight steep miles was not a realistic solo climb. Instead, I visited in Hanoi Vietnam Veterans Tourism Services, which was owned by former NVA officers. They put together quite an expensive trip from Hanoi with an unrealistic itinerary. I continued to figure out a workable ascent.

On the morning of March 28, the day I had decided to depart for Sa Pa, I met with the world- renowned ornithologist and environmentalist Dr. Vo Quy in his office at the University of Hanoi. Two years earlier he had climbed Fan Si Pan with a small team of scientists. Dr. Quy encouraged me to try to climb the mountain but warned me that the weather at the peak could be terrible. He told me that the government forestry service in Sa Pa could almost certainly find me a guide. Finally, I had a rational plan for my ascent of Fan Si Pan.

Before my departure from the Hanoi railroad station, I sat at a table in an outdoor restaurant beneath the green leaves of tamarind trees together with a Marine Vietnam veteran who lived in Hanoi. I dined on a large bowl of pho and drank excellent local tap beer before boarding the overnight antiquated steam train that would take me 140 miles to the stop where my adventure would begin.

At dawn, the train stopped about three miles before the city of Lao Cai on the Chinese border. There were no platforms. I paid a young man to give me a short, slippery ride on his motorcycle, and then, after a ferry ride across the Red River, and after much haggling, I secured a ride in a jeep for the remaining 30 miles to Sa Pa. The battered road climbed through a verdant river valley and into the mountain range which the French called the Tonkinese Alps, and the Vietnamese call the Huong Lien Mountains.

From the moment I arrived in Sa Pa, the surrounding mountains were hidden by dark clouds. By late afternoon, Sa Pa itself was enveloped in a very dense fog. With great difficulty I found the office of the government forestry service. A woman official who spoke some English encouraged me to climb Fan Si Pan, and matter-of-factly sent for a guide. I was soon introduced to Hung.

We decided to leave early the next day, and to try to make the ascent and descent in four days. What a relief; I felt gratified—finally I was going to do the climb I so much had longed for. The woman sold me eight packets of dry noodles with shrimp, four small bags of Chinese cookies, and two one-liter plastic bottles of water. Hung would bring our camping gear and more food.

We agreed that I would pay both Hung and the forestry service $15 a day—a lot of money at that time.

*****

By pure luck Hung had become my mountain guide. What we had told each other during our rest stop made me feel even more gratified to do the climb. We agreed to spend our first night at a 7,496-foot crest which was marked on my map. As Hung led our climb up a steep, at first somewhat open valley, I recognized his NVA-issued backpack and trousers which, I presumed, he had worn during the war. In 1968 I had seen my share of fallen NVAs. And now I was climbing Fan Si Pan with a very alive NVA combat veteran wearing the same uniform, carrying the same backpack as those killed soldiers. How bizarre–but before long I got used to Hung’s outfit.

The trail which Hung and I followed went after a while straight up to a densely forested ridge. The tree canopy on the mist-shrouded ridges went on uninterrupted, but the lower, more accessible areas of the mountainsides had been harvested by native Hmong loggers. Thanks to the ruggedness of the terrain, only the most valuable trees had been felled, sawed into short logs, and then carried down to Sa Pa.

Earlier in the morning Hung and I had met a Hmong family, clad in their vibrant indigo homespun clothes, carrying their heavy burden on their backs down the steep, sodden trail. They were the only people we were to see on this haunted mountain. No native people had ventured much higher up than where we met the Hmong—to them Fan Si Pan as well as the higher parts of the whole Hoang Lien Mountain range was evil. The Viets, the ethnic Vietnamese, who make up most of the Vietnamese population, are equally frightened by the same mountains. Hung is a Viet.

 

Ngyuen Thien Hung and his family

In 1991 Hung was the first Vietnamese in modern history to conquer Fan Si Pan. In 1985 a Soviet team had ascended it. Before that, the last ascendants had been French—in the 1940s. During most of the 1990s Hung was the only guide of Fan Si Pan. I was his first individual client. Before that Hung had guided about half a dozen, mostly foreign teams, up the mountain.

The higher elevations of the Hoang Lien Mountains were among the few areas in Vietnam still covered by old-growth rainforest. The very tall broadleaf trees, fallen tree trunks and branches, smaller trees, brush, and thickets of bamboo, through which Hung and I were forcing our way up, hid two of the world’s most elusive animals, the saola and the giant muntjac, two deer-like mammals discovered in 1993 and 1994. These beautiful animals as well as the Indochinese tiger, the Asiatic black bear, scaly anteaters, civets, macaques, gibbons, flying lemurs, and other mostly threatened, indigenous mammals, eluded us.

The only birds Hung and I saw were hill munas, a dark, medium-sized bird. We saw no reptiles, amphibians, or big insects, and practically no flowers. Did the lack of wildlife signal the suspected evil spirit of this mysterious mountain? Or were the animals simply anxious to keep their distance from us? Following the narrow, sometimes invisible trail through the dense vegetation made it impossible for us to walk quietly. Often, we could not see farther than ten feet ahead. Only rarely did I get a view of our surroundings—the beautiful, but steep and forbidding, dark green mountains. Mist evaporated off the ridgelines; the sheer peaks were hidden by dark clouds.

To follow Hung up the steep mountain I often had to use the utmost of my balance and strength; a slip could have grave consequences. At times we clambered up almost vertical, ladder-like root systems, some twenty-feet-high. Bamboo, tree trunks, vines, and roots all provided grips to pull myself up. The cuts in my hands multiplied. The smell of rotting leaves was pervasive. Hidden by the dense forest, nearby cascades tumbled and roared down the mountain.

It started to rain and Hung and I were hungry. By now we had attained considerable altitude and had reached a surprisingly gentle slope. We stopped to refill our water bottles in a brook and shared bread and cookies. Only our smacks and grunts broke nature’s silence. The colors of the surrounding rainforest were not only myriad shades of green but also white and yellow, as well as the purple and red colors of the few flowers I spotted.

I never knew what occupied Hung’s thoughts as we climbed ever higher up this mysterious mountain. I conjectured that like most Vietnamese who had lived through some of the war, his memories may often have been tortuous, unspeakable. My own thoughts often went back 26 years to those thrilling, frightening times hunting, and being hunted by the enemy. In a way I missed those times. I was glad Hung could not read my thoughts.

Just before dusk, on a small, forested rise about 600 feet below the mile and a half high crest, Hung signaled a halt and began to set up camp. The rain had stopped, but we and everything else was wet. However, the core of some of the fallen branches were dry, and with his battered, but sharp machete Hung cut enough wood to start a fire. He left his wet and only clothes on, while I put on dry ones. For his socks and worn-out sneakers, and my wet clothes, he quickly fashioned a rack of bamboo stems and tree branches which he placed by the fire.

While the rice cooked in Hung’s blackened and dented aluminum kettle, we cut more firewood and small bamboo stems which we laid on the wet, uneven ground to form a somewhat level place to sleep on. Hung had brought a few sheets of worn plastic, and with my help he built a roof over our “bed.” On it we spread the remaining plastic sheet and one of our two, by now damp, blankets.

In addition to rice and bread, Hung had brought a few pieces of bony chicken, tea, a battered cup, and a spoon. The cap of his well-worn four-liter plastic water jug leaked. Tied on to his backpack Hung carried a torn imitation-leather jacket lined with synthetic wool; there was not enough room for it in his relatively small backpack. Steam rose from the cooked rice; its delicate aroma more enticing than any feast. After sharing the rice straight out of the kettle, using his spoon, Hung cooked noodles with shrimp. The taste of the food really comforted me. I knew that Hung could see on my face how satisfied I was. My belching was further proof of that.

Although I was an experienced backpacker, I realized that I had come to Fan Si Pan not prepared enough. However, I trusted Hung; he might have quite simple camping equipment, but he was an experienced and deft outdoorsman. A war corollary strikes me now. Armed with simple, common infantry weapons the NVAs had often defeated heavily armed American troops.

In the pitch-black night, in order not to freeze—it was 39 degrees Fahrenheit—Hung and I had to sleep belly against rump, under the damp blanket. It felt weird, but I soon fell asleep, until my leg spasms woke me several times, and as I turned my body, Hung turned his. Our damp wool blanket barely cut the freeze. As a human being I felt compassion for Hung and that he responded kindly. We certainly had not been brothers in arms, but that night I felt that Hung was my friend.

When we woke up the next morning the rain had stopped. Dark clouds hung low, and it was wet and cold. Soon Hung had our campfire going, and our breakfast of hot tea, noodles and bread tasted delicious. Before long we were on our way, ascending ever higher through steep and gradually changing habitats. There were now more mosses and ferns. Rhododendrons and conifers were mixed in with the lower, broad-leaved trees and bamboo. Sections of the barely visible path had been cleared with a machete.

That gray NVA backpack, those green NVA trousers moving in front of me, the fact that 26 years earlier I had almost ended up in a body bag; all that, and not being able to convey my spontaneous feelings of bewilderment to Hung frustrated me. And I could not shake the contradictory thought that I was struggling up Fan Si Pan together with my trusted “enemy.”

The vegetation and the air up on the ridges are always wet, but to find drinking water we had to clamber down slippery, steep, rock-and-root-tangled slopes, and then struggle back up. Steadily ascending, mostly along steep ridges, we reached a grassy subsummit surrounded by steep, mist- shrouded ridges and peaks, and swirling clouds. Up in that white void lurked the summit of Fan Si Pan. Continuing upwards we traversed below and around several tall cliffs which were too steep to climb.

Nightfall was quickly approaching when Hung found a ledge on which to set up camp. We were now at about 9,600 feet; it was one degree above freezing. Through most of the day the air had been saturated with fine rain, leaving us very wet. Getting a fire going now was crucial. Hung prepared the branches, but we could not find any kindling. The late Lewis Puller, a Marine who had fought in Vietnam, came to our help. I used the first 68 pages of his book, “Fortunate Son”, as kindling. Puller’s Pulitzer Prize winning book is a difficult and graphic description of his devastating combat wounds and his will to live. The book was my travel literature. Hung’s matches were wet, but I had brought two cigarette lighters. The first one failed, and I let it drop among the prepared branches. The second lighter sparked a flame. As we knelt close to our fire, which rose up through the pitch-black night, the precious flames illuminated our faces and warmed our bodies. We savored our hot rice and noodles by chewing in small mouthfuls.

Suddenly! Boom! Incoming! The embers of our fire flew like whizzing tracer bullets. Having reacted as if we were in combat, Hung and I roared with laughter. The lighter I dropped in the fire had exploded due to the heat. It was the first time Hung and I laughed. It was also the last time.

Partly overhanging the steep, rocky slope below us, our uncomfortable bamboo “bed” somehow served us well. Like the previous cold night, we lay huddled in all our clothes beneath the damp blanket, belly against rump. Several times my leg spasms woke me up.

The early morning of April 1 was dark and the mist thick and wet. I heard a strong wind above us. After a quick breakfast in the dark (my flashlight did not work), Hung and I shouldered our backpacks and began the ascent up a rough stony ridge. As usual Hung went first. The height of the vegetation got lower. Suddenly Hung stopped. Had he lost his way? He turned around and motioned me to descend. What was wrong? I felt disappointed—why didn’t we continue upwards?

Hung bounded downhill and disappeared. Obediently I followed him down the steep, barely visible trail. I was confused by this unexpected turn, but I was not afraid. I instinctively knew that Hung understood that I could descend Fan Si Pan on my own. Even so I was constantly on my guard—the sometimes hardly visible trail was slippery, and at times nearly vertical. It began to rain sporadically. I continued to descend. Actually, I preferred this solo descent. On all my previous non-solo wilderness trips I had, as much as possible, tried to experience nature alone.

As the hours passed by, I had the feeling that Hung was far below me or maybe just far enough ahead to be sure that I made it down the steep mountain unharmed. Eventually I got very tired— on some sections of the trail I slid down on my butt. At one point while walking down the steep trail, I fell headlong and badly hurt my chest.

When I finally did encounter wildlife—it tried to trample me. Suddenly coming towards me at a turn of the narrow trail, the leading bull of a small herd of banteng cattle charged. I threw myself backwards into the bushes off the trail and kicked at the bull’s front legs smelling its hot, moist breath. The bull retreated; the herd quickly passed by. Like combat, it was scary, but also exciting. Back home in New York I read that the banteng is a rainforest-dwelling, elusive, almost mystic, bovine.

That evening, exhausted by the downward climb, in a small clearing at about 4,400 feet, I arrived at a Hmong loggers’ shed where Hung was waiting for me. What a relief it was to see him. I sure wanted to “talk” about why we had not continued upwards, and my seemingly endless descent of close to 6,000 vertical feet, but I could not. I did not even try to communicate with Hung—I was dead tired. However, I felt gratified with what we had accomplished in our difficult journey. I was proud of what I had achieved. Had any other Vietnam veteran, combat disabled or not, ever done what I had?

Hung and I ate a good dinner and slept inside the shed on an old musty animal pelt. The next morning, we had an easy, but rainy, two-mile-long hike down into a deep valley, then two miles back up to Sa Pa.

Courteously Hung invited me to his simple home where I met his family. Hung’s son took a photo of him, his father and me; I wore Hung’s NVA pith helmet in celebration of our successful climb. (The NVA soldiers who had almost killed me had worn same pith helmets.) Hung gave me a drawing which he had quickly sketched; it depicted the two of us on Fan Si Pan. I then bade Hung and his family farewell. Hung is a private man, but I could feel that he would miss me, and I would certainly miss him. Would we ever meet again?

Later that day I left Sa Pa for R&R in Hanoi. Despite having been badly bruised and lacerated, and having cut, swollen hands, I felt good about my adventure. To play it safe I saw a former NVA doctor. I had one fractured rib, and the doctor dispensed an antibiotic cream for my inflamed hands.

In time, I came to the following conclusions about our abrupt descent 300 to 500 vertical feet from the summit of Fan Si Pan. At that time of the year the summit can be hit by severe storms, and I had heard strong winds above us. My belief is that Hung had realized that continuing higher would have been dangerous. Hung, my guide, my former enemy, felt responsible for my life.

I could not help but feel that my arduous journey had been more important than its glorified destination. Whether or not Hung and I achieved the summit, together we had climbed Fan Si Pan. It was this partnership of mutual trust and sharing that mattered most to me. Perhaps to Hung as well. Whatever the case, I know that Vietnam is a country, not a war, and that our enemies, then and now, are human beings, just like us.

Sketch by Ngyuen Thien Hung




New Fiction by Dwight Curtis: “The Thirty-Two Fouettes”

Dancer

 

I wasn’t going to tie flies tonight because I’d been invited to the ballet.  The performance was at the Wilma and it was a formal affair.  I had gone through my drugs, auditioned them each in my imagination, and made my decision.  The invitation came from my new friend Colleen, the Arts & Culture Reporter for the paper.  Colleen had a boyfriend.  He was significantly older and was a wine buyer, or a wine rep.  Something with wine.  He was at a soft opening, which was why Colleen had invited me.  Also attending was the Arts reporter from the Daily Chronicle in Bozeman, who had been Colleen’s college roommate.  All of this was in my texts; I’d avoided replying more than one or two words at a time.  I still found myself playing hard-to-get with Colleen, and I begrudged her for the way I imagined she saw me.  This was not a case of her wanting to be friends and me wanting to sleep with her.  I believed that she saw me as a kind of backup or practice love interest.  Our interactions were flirty, but safe.  She roughhoused with me.  I was more age-appropriate as a partner and I guessed that her relationship with the wine guy was stifling and that she used me to play-act how it would be to date someone in her demographic.  There was no threat of our consummating this phantom relationship, because at the end of the day Colleen was old fashioned.

I folded up a Vicodin into a piece of tinfoil and put it in the coin pocket of my corduroys.  In terms of dress, I had decided on Evening Noir: midnight blue everything with a black cashmere watch cap and my silver watch.  The ballet was as close to a cultural event as we got around here, besides neo-traditional bluegrass and fishing film festivals.  I didn’t know anything about it, except that Colleen’s friend had traveled across the Divide to cover it, and there had been an unusual amount of traffic downtown this morning when I biked past.

According to the marquee above will-call, the performance was sold out.  There were men in tuxedos, and a row of idling black Suburbans in the bus lane.  I cruised the milling crowd and caught sight of the promotional poster.  It featured a black-and-white portrait of a craggy-faced man staring grimly into the camera.  Many of the assembled patrons were wearing dress scarves: silver-haired men and women looking formal and somber, no one smoking.  There would be a long line at the bathroom during intermission.

I was meeting Colleen and her friend at the distillery.  I wished I’d left time for myself to get a drink-before-the-drink somewhere sleazier, but I was going to be exactly on time.  I paused against the brick wall before I reached the plate-glass façade and fished out the foil packet from my pocket.  I bit the pill with my canine and it split into pieces.  I dry swallowed and made a face and then stepped out.

Colleen and her friend were inside with drinks; both women were beautiful.  Colleen is a freckled hippie with a face made up of flat broad angles, all upturned, like they were designed to catch sunlight.  She can do motorcycle mama and she can do flower child.  Tonight she was dressed like an art teacher, in corduroy overalls and a turtleneck, with a paintbrush ponytail.

“You know Jessica,” Colleen said, though I didn’t, and I reached across the table and held out my fist to a ghostlike figure in all black.  She had her arms crossed across her chest and a long thin neck and a pop of red lipstick. With squinted eyes and pursed lips she reached out a slender wrist and gave me a fist bump that sounded like a Pop-Pop going off.

“Wassup,” she said.

I ordered and then waited for my cocktail.  I already knew I’d drink it too fast.  The problem with cocktails here is that they’re too delicious.  It was better to order something hostile, like an aquavit martini, than one of the tasty tiki drinks with a hole in the bottom.  My internal metronome was calibrated to beer.  Then the drink came and it was delicious and I relaxed.  My tablemates were nourishing to look at, and because I’d dressed elegantly and knew that I, too, was nourishing to look at, I felt comfortable drinking them in: everyone wanted to be looked at tonight and the pleasures were all reciprocal.

The girls filled me in on the context of the evening’s performance.

The ballerino, Jugo Lypynsky, was a Ukrainian national who’d trained under Ratmansky.  Among many principal roles, he’d danced Siegfried in the Bolshoi’s Swan Lake.  In his early thirties, as his body began to show the gravity of his age, his work took on an inverse levity: in a solo piece for the radical Un-Bolshoi, he danced both Odette and Odile in a marathon performance that crescendoed with a flawless, turbulent, breathtaking, and utterly masculine interpretation of the famous thirty-two fouettés.  It was the company’s first and only staging of Swan vs. Swan.  To hear Colleen and Jessica tell it, interrupting each other in their excitement, and obviously familiar with the same sources and opinions, Lypynsky was an artist of the highest order, a technician, classically trained but not a hidebound traditionalist, whose attachments to the Bolshoi and the old order more generally, strained already, were severed at the outbreak of the war in Ukraine.  Lypynsky’s talent, his leftist upbringing, and above all his sense of humor and experimentation had already drawn him from the grand halls and theaters of the old school into the thin air of avant-garde dance, and now, as the sun set on his body but (in his words) rose on his soul, he stepped forward into his grand pas: political action on behalf of the Ukrainian people.

It was then that he suffered the attack.  Lypynsky was—

Colleen pursed her lips and glared at me.

“It’s French for ‘whipped’,” Jessica said.  “The past participle of fouetter.  It’s a one-footed spin.”

“Thank you, Jessica,” I said, smiling annoyingly at Colleen.  Our second drinks arrived.  Everyone readjusted themselves and waited for the server to walk away.

It was then that he suffered the attack.  Lypynsky was back home in Odessa, an area thus far spared by the bombings, closing down the black-box theater where for the past three weeks he’d been hosting open-mics, 24-hour plays, poetry readings, one-acts, bake sales, AA meetings, food drives, and every other kind of gathering he or anyone else could think of to keep morale high and to bring high-net-worth civilians into contact with artists and organizers.  At ten PM, after he ushered out the last of the laypersons, he put on a fresh pot of coffee, turned off the house lights (except for the traditional single bare bulb over the stage: he wrestled with the logic of this, and ultimately conceded to superstition), and retired to the basement office, where he waited for his second wave of visitors to trickle in.

For the past few weeks, these had been the members of what used to be a recreational club for building and piloting drones.  They slipped in through the delivery entrance carrying milk crates and cardboard boxes filled with tools and padded cases containing their enormous drones.  These were high-school students, engineers, tinkerers, grandfathers: a group of dorks, in sweatpants and Velcro shoes, with tiny toolkits and headsets with retractable antennae.  They were retrofitting the drones to carry bombs.  Their leader was an obese, straight-edge lesbian with a streak of pure white in her hair.  Lypynsky had requested only that they not bring the bombs themselves inside.  At first, they’d giggled at him, these dorks, who had no access to bombs, but lately he’d sensed a new seriousness in the room, and he believed they’d made contact with someone in the military.  He preferred not to know; his role was as a facilitator, as a host, as a fundraiser, and as a benevolent countryman.

During these sessions, Lypynsky leaned against the kitchenette counter drinking coffee and thinking about the dancers he knew in Russia.  Once upon a time he’d believed that art had a moral value: a rightness conferred by the universe on that which was beautiful to look at.  Then he spent time in ballet companies.  He’d seen what these beautiful people did to each other.  They were backstabbers, they were gluttons, they were wolves.  Now he wondered if, when the circle met back up, it wasn’t beauty and cruelty that touched at the ends.

The members of the drone pilot’s club were not the beautiful people of the world.  But night after night they sat around this table chatting quietly about each other’s lives as they built incredible machines.  It seemed inevitable to Lypynsky that, before long, one of these pilots would be directly responsible for the killing of Russian soldiers.  In all likelihood, it would be the boy Petr, whose robot was the best of all: a bulky and sinister machine with a trapdoor on its belly that could drop a bowling ball onto the floor with the push of a button on Petr’s enormous remote control.  Petr was in high school.  He had a brother with Down’s Syndrome, a condition that made Lypynsky emotional.  He couldn’t pass one of these people in the supermarket or on the street without his chest tightening.  He was the same way with the blind.  If it was an obese person who was blind, or, God forbid, a person with Down’s Syndrome, it affected him extremely.  Or, a person with Down’s Syndrome who had very thick glasses, or a person with glasses who had a lisp.  He wasn’t proud of this.  He was afraid it was a kind of fetishization; he believed it probably had to do with his own beauty and physical robustness.  Nevertheless, he felt it, and when he saw the reporting of his countrymen under attack in the Donbas and elsewhere in the east, and when the victims were, for example, a person with Down’s Syndrome, this was when he felt the pathos of the war most acutely, which was to say, this was when he became the most fiercely defensive of his country, and when he became thirstiest for revenge.

Petr was among the downtrodden.  He wore dirty track pants too short at the ankle and slippers that he clearly borrowed from his mother.  He had government-issue glasses and he flipped his hair off his forehead like a girl.  He had a bird chest and soft shoulders and he bounced on the balls of his feet when he walked.  When he got excited, he shook his hands like he was trying to dry them off.  But he had good teeth and a strong jaw, and Lypynsky would glance over to see the boy leaning into his huge robot, his arms buried in its guts, with a screwdriver and pen light clamped in his mouth, and Lypynsky would swell with pride.  Lydia, and Masha, and Grandpa, and Petr, who would someday kill (someday soon), and the silent black dog with no tail and ears like a fox, and Mama Inna, who ordered a pizza to the basement (Lypynsky could have killed her), a pizza for them all to share: these were soldiers.  These were heroes.  Even Lypynsky himself, a soldier, leaving that bulb on upstairs and sneaking down into the basement on sore feet to put on coffee, and who in his extreme boredom found his muscles twitching into just the suggestion of plié, then relevé, and his arms going through the old progressions, now closing his eyes and feeling his body fill and lift, the muscles firing, though he was only barely moving, more thinking than doing, though the thought of each movement flowed into the next just as the movements would, and his breath matched the thought of each movement as it would the movements themselves, dip, turn, breathe, lift: the old steps, the classical steps.  And then a gasp from the audience as he spun, his buttocks never leaving the counter of the kitchenette, but each muscle of his body responding, preparing on six-seven, his right leg à la seconde, lift to releve, close to passé, his body whirling in place—passé, passé, passé—and he opened his eyes to see everyone in the room staring at him, though he hadn’t moved, hadn’t made a sound.

It was after one in the morning when he locked up, taking out the folded pizza box under one arm.  The alley was empty.  It was a bright night and the horizon shimmered with what he’d come to think of as the glow of war.

To have the alleys of Odessa to himself on these shimmering nights was the small gift of this conflict.

He opened the lid of the dumpster and quietly shoved the pizza box inside.  They were still collecting the garbage, still washing the streets, and still the stoplights changed from yellow to red, and red to green, and the cranes stood over the shipping lanes like huge birds drinking from the sea.  The Sailor’s Wife, his favorite: walking once with Felix and Felix’s son, only a year old, and the child had leaned out of his father’s arms to suckle from the statue’s breast.  Lypynsky grinned at the memory.

There was someone behind him.  A heavy step: Mama Inna, having forgotten her keys again, perhaps.  Lypynsky turned.

“Good evening,” Lypynsky said.

The stranger continued toward him: a man in a ski coat, the kind the slalomers wore, with the collar zipped up to his nose, his hands in his pockets, and the little spider logo glinting back the glow of war.

“Good evening,” Lypynsky said again.

The man pulled a bottle from his pocket.  The aura between them blinked from red to green, and Lypynsky saw that the man was wearing medical gloves.  A drunk, discharged from the hospital.  Or, a doctor, and therefore a patriot.  Lypynsky’s thoughts accordioned together.  He stepped backward to let this man pass.

“Eat shit, swan,” the man said.  He flung the contents of the bottle into Lypynsky’s face.

“Three months in the hospital,” Jessica said, making full-on eye contact with me.  She licked her lips, and glanced sideways at Colleen.  She lowered her voice.

“Sulfuric acid.”

“Full body burns,” Colleen said.

“Liquid fire,” Jessica said.  She took a sip of her drink and puckered her lips as though the drink itself were acid.

“He nearly died,” Colleen said.  “It went through his clothes, all over his face and neck, his hair, everything.”

“It pooled in his underwear,” Jessica whispered.  “You know what that does?”

“Fuck,” I said.

“Like Play-Doh,” Colleen said.

“His eyes melted,” Jessica said.  “Like egg yolks.  He swallowed some of it.”

“You’re a sicko,” I said to her.  She wiggled her eyebrows at me.  I had forgotten Colleen.  Colleen who?  I was now in the thrall of Jessica.

“So, but, wait,” I said.  “This is who we’re seeing?”

“Yes,” Colleen said.  “He hasn’t been seen since the accident.”

“He’s been in the hospital the whole time,” Jessica said.  “They had to reconstruct his face.”

“And his dick,” Colleen said.

“But, so, it’s like a talk?” I said.  “On Ukraine?”

“It’s a performance,” Jessica said.  “Lypynsky dancing, full orchestra.”

“Why here?” I said.

“Dunno,” Colleen said.  “Apparently there are a bunch of world leaders in town, so it kind of makes sense.”

“Why are there world leaders here?” I said.

“To see Lypynsky, probably,” Jessica said.  “And they’re going fishing.  Shouldn’t you know that?”

I blushed.  I did know.  There was a group of VIPs who’d been on the river all week and I wasn’t one of the chosen guides.  From what I heard they were having a blast and catching lots of fish.

“All proceeds go to the war effort,” Colleen said.  “We don’t know what the ballet is.  They won’t say.”

“But—” Jessica said.  She looked to Colleen, who gave her a smile and a small nod.  “We heard a rumor.”

“We heard…” Colleen said.  They both leaned in, their smiles witchlike over the tea candle at the center of our table.

“He’s reprising the fouettés!” they said in unison.

They waited for my reaction, staring at me, barely containing their glee.  Each was beguiling; together, they were an enchantment, like twins from a fairy tale.  It wouldn’t have surprised me if, under the table, they were holding hands.  The Vicodin was working.  I was protected from their power; or, I should say, I shared in their power.  In my smart midnight outfit, in the bloom of my late-season tan, with my rowing muscles and two cocktails and the undivided attention of these extraordinary companions, these ballet experts.  I felt commensurate, I felt up to the implicit challenge.  I felt ready for an evening at the theater.

The fabrics of our outfits interacted with the fabrics of the outfits of the people already seated in our narrow row as we made our way to our seats.  It produced diverse sensations: camelhair on corduroy (sticky), camelhair on cashmere (very sticky), camelhair on puffer coat (frictionless, loud), camelhair on dark wool stockings (so sticky, and so pleasurable, I almost forgot to say sorry: I just grinned like a jack-o-lantern as I peeled myself off the poor seated woman).  We were in the middle, fourth row, very posh for the press.  It was the same theater where I’d attended fishing fundraisers, but transformed: velvet seats, a huge velvet curtain, and a scaffolding of lights the size of five-gallon buckets.  I checked my pockets, smoothed my pants, adjusted my socks, hitched up my belt, folded my coat, and was careful not to spill my drink as I settled into my seat.  I was outside right, leg to leg with Jessica, and I looked at her and acknowledged this leg contact, which was unavoidable and intimate, and she reached down and put three fingers on my leg, briefly, wonderfully, and I quit fussing with my pockets and just sat for a moment soaking in the creature comforts of my velvet seat at the theater.

The people in front of us kept turning around to watch something going on upstairs on the balcony.  I turned to see.  Instead of ushers, there were several large men in suits directing a procession of old people, some in suits, some in stylish and colorful button-up coats or robes, and one guy in military fatigues.

“What’s going on?” I asked the woman in front of me.  She was in her 50s, short hair, turquoise brooch, Prue Leith glasses.

“It’s the delegates,” she said, looking past me.

“The what now?” I said.

“The UN,” she said.

I pivoted and watched a tall man with a short white afro and a carved cane take his seat.  Next to him, already seated, was my friend Dane.  Dane was wearing a collared fishing shirt and sunglasses on croakies around his neck.  He must have guided today.  I tried waving to him.  He and the old man locked hands and came together in a brotherly embrace.  Then Dane lifted his feet and pantomimed like he was falling out of a boat and the two of them cracked up.

“Dane!” I hissed for a second time.  Probably he couldn’t hear me.

The crowd was excited.  Everyone was talking to his or her neighbor, old people were using their outside voices, and there was the swish and crinkle of fall clothing, and the tuning of string instruments from the pit in front of us (it wasn’t a real pit, just an orchestra assembled in folding chairs before the stage), and the whole room surged with activity, except for us: we were silent and still, brimming over with our own private excitement.  Then the lights flickered once, and twice, and it was like water hitting a hot pan.  A player drew his or her bow across his or her instrument.  The velvet curtain shuddered, as though the curtain operator was testing the controls.  For once, I did not have to pee.  Colleen reached into Jessica’s lap and squeezed her hand, and Jessica leaned her shoulder into mine, and I pressed my leg into hers, and she squeezed Colleen’s leg.  The string player bowed another note, this one long and clear, and ended with a flourish.  The lights went down.

They came up on the red curtain; the curtain opened on a plain black stage.  Someone cleared his throat.  Two rows in front of us, a hearing aid blinked, illuminating a woman’s pearl teardrop earring.  The silhouette of the orchestra shifted and resolved against the black stage as the players readied their instruments.

There was a murmur in the room as something appeared stage right: the knees and feet of a person in a wheelchair, pushed by an invisible assistant.  The chair came to a stop and with great effort, haltingly, the figure lifted himself to his feet.  He took a single jerky step forward onto the stage and the wheelchair receded from view.  It was Lypynsky: it couldn’t have been anyone else, though he no longer looked like the man in the poster.  His face was gone.  There was a general din in the room as people whispered and other people shushed them.  I would have been surprised if Lypynsky knew or cared: he had no ears.  He wore a skull cap over his waxy, featureless egg head.  The hat was the same off-white cotton as the rest of his outfit.  He moved across the stage with short staccato steps, favoring his left leg, his ballet shoes scraping the wood as he moved, and when he reached center-stage he turned to face the room.  The skin of his face was a shiny mottled camouflage of skintones but missing key features: no eyebrows, one eye completely gone, covered by what must have been a graft, the other eye hooded and searching.  His nose was two snakelike slits.  Where his upper lip should have been were beautiful tall white teeth that shone under the stage lights.  The scarring continued invisibly into his shirt and down his billowing pants.  One of his hands looked fine, with a halo of light catching the dark hair on his wrist; the other was shiny and clenched.

The first violin struck a plaintive note and the room went silent as though we’d been struck with a magic hammer.  I certainly felt that way: my limbs were floating and I kept glancing down to make sure my arms were still on the armrests.  I counted to five so I wouldn’t keep inhaling forever.  The orchestra began to play, and Lypynsky stood unmoving, or close to it, though when the music began he went from standing still to standing still with purpose.  His bearing shifted.  He was in a dancer’s pose: feet shoulder-width apart, arms at his side, neck taut, his one eye scanning the audience, finding the balcony, and then coming to rest on the stage in front of him.  His shoulders were hunched and his good arm hung lower than the disfigured one.  The strings filled in.  We were very close to the orchestra, and I could feel the vibrations from the bigger instruments.  The music rose, and shadows on Lypynsky’s shirt shifted as he took short shaking labored breaths.  And then the shaking halted and he became perfectly still.  The orchestra paused, leaving one high violin alone.  It trilled and fluttered, searching for a way down, and, finally, fell, and as the other strings swelled to catch it, Lypynsky extended one foot, and began to dance.

He moved slowly and carefully, progressing through what I assumed to be the basic positions of ballet.  He made his feet into an equals sign, with his arms at his hips.  He lifted his arms slightly and separated his feet.  He brought his right foot forward and made a hoop with his arm.  He lifted his arm and extended his foot, which through his ballet shoe looked like a cameltoe.  He began to raise his other arm, and faltered, blinking hard: he couldn’t lift the damaged arm fully over his head.  The music slowed, as though waiting for Lypynsky to recover, and he did, bringing his extended foot back into alignment with his first.  He exhaled and returned to a neutral stance.  The music looped, and Lypynsky moved through his positions again, more surely this time, still unable to get his arm all the way up in Fifth (Jessica whispered the positions now as he advanced through them), and when he finished the progression a third time, he began to move across the floor.  He still looked down at the stage, and as he moved, haltingly, apparently without much strength in his left leg, he seemed to be rehearsing steps in his mind: he stepped across the floor gesturing with his arms and legs, moving his head and neck with the music, though not quite dancing, moving his good fingers as though conducting a ballet in his mind.  He drew into a clumsy pirouette, pivoting on both feet, dipping no more than an inch, moving his jaw with the music, and returned to his mark at center stage.  The music restarted, and he resumed the same sequence, more committed now, though he still paused and faltered before the pirouette.

“He’s rehearsing,” Jessica whispered.

“It’s the White Swan,” Colleen whispered.

Jessica nodded, her eyes never leaving Lypynsky, who was advancing through the steps more fluidly, his fingers suggesting grand movements as he worked in a half-circle around the stage.

“It’s Odette,” she said.  “B-minor.”

Now the music stopped almost completely, except for one oboe, who sounded lost in a dark wood, and continued searchingly as Lypynsky returned to his position at the center of the stage, and, finally, lifted his gaze toward the audience.

“He’s a performing a rehearsal for Swan Lake,” Jessica whispered urgently into my ear.  Her breath was hot and smelled like red wine.  She could have been reciting the alphabet, or serving me court papers.  I nodded in total agreement.  Jessica turned and whispered the same thing to Colleen.

This pause was longer than the others, the oboe still searching, and then the rest of the orchestra began to play.  It was the same theme, but fuller than before.  Lypynsky began his circuit, this time not only gesturing with his good fingers but lifting his arms (the right still higher than the left), and, in a moment that elicited a gasp from the audience, lifting up onto the toes of his right foot.  The right stayed stubbornly down, and something like pain crossed his waxy face.  He lowered to the ground and completed the circuit and, as though he were in a hurry, began again, and the orchestra quickened to keep up.  He reached his mark stage right, lifted his arms, extended his chest, and rose first onto the toes of his right foot and then, with a sound like a seam ripping, onto the toes of his left.

Colleen made a squeaking noise in her throat, and someone behind me said, “Oh, god.”

Lypynsky remained en pointe, arms hooped asymmetrically over his head, and then slowly lowered himself back to the stage.  When his heels touched, he seemed to lose all strength: his arms dropped and he collapsed forward onto his hands and knees.

The orchestra abruptly stopped playing, and the room filled with voices.  Someone in the first row tried to stand and was pulled back down by his sleeve.  The curtain to the left of the stage rippled.  Through the back of Lypynsky’s shirt, drawn tight, I could see his dancer’s muscles.  There was a scratching sound that seemed to come from everywhere, and then I saw the fingernails of his good hand, scraping the wooden stage as his hand clenched and unclenched.

“He’s mic’d up,” Jessica whispered.  “His body’s mic’d up.”

Lypynsky drew himself up, first kneeling, then to his feet.  He held out a finger to the orchestra and gestured for music.  The oboe was the first to play, slowly at first, and he was joined by the strings, and now, with music again, Lypynsky resumed his circuit across the stage.  A dark stain bloomed just above the cuff on the left leg of his pants: blood, and something colorless around it.

Whether it was the adrenaline from his injury, or the new range of motion from whatever had torn, or just the choreography, he now broke from the circuit he’d been following and crossed the stage with long, sweeping steps.  He rose to point and began teetering on his toes back toward the front of the stage.

“Bourrée couru,” Jessica whispered.  “He’s flying.”

Indeed, as he flew, he lifted his arms and began to move them like wings, down at the elbow, the fingers of his good hand pointed, and the effect was like when you jiggled a pencil and it seemed to bend.  He flew past the orchestra, and began to flap harder.

“Oh, don’t do it,” Colleen said.

He did a small jump, extending one leg behind him, landed hard on his heels, made a swimming motion with his arms, and there was another sharp tearing sound.  He fell to his knees.

The orchestra stopped, the room stirred, and again Lypynsky got to his feet.  There was blood and the other wetness now blooming on his shirt from his left shoulder, and the fabric on his pant leg clung to his ankle.  He gestured to the orchestra, and they resumed playing.  He moved to the back of the stage, rose up on point, and again began tittering on his toes toward us, his arms moving in a pantomime of wings, and now he jumped, landed, swam forward, and rose elegantly on one foot with his arms and leg pointing behind him, his chest and chin extended like the figurehead on the prow of a ship.  From the audience came scattered applause.

And now he flapped harder, and jumped, and stumbled and fell.

His shirt clung to his body, dark with blood, and several people in the audience rose in the dark and made their way loudly toward the aisles.  Lypynsky danced, and fell, and the orchestra kept irregular time, slowing as he struggled to get up, and quickening as he flew and spun, leapt, and fell.  The spotlight stayed on him.  He danced more freely now, without some of his skin to stop him, and his smart jumps and spins earned him scattered applause, and then the shushing and scolding of the applauders.  How long had it been—ten minutes?  Not even.  And already the crowd had split into factions.  Even the orchestra seemed conflicted.  Only the spotlight operator remained loyal to Lypynsky, never taking his beam off the dancer, who left a slick of blood and something else—the word that occurred to me was “plasma”— as he danced and stumbled across the stage.  And now the beam operator held his light perfectly still at center stage as Lypynsky, his clothing dark and draped wetly on his body, stood breathing hard, his feet a perfect equals sign below him, and the left arm he’d been fighting with half-bowed above him.  With great effort, he lifted the arm higher, and higher still, and two seats down from me Colleen closed her eyes.  The oboe player, alone again, increased his volume as though trying to protect us, or himself.  And still we heard it, a sound like an inkjet printer, and Lypynsky’s mouth opened silently and his left arm lifted finally into a perfect oval above his head, fingers touching the outstretched fingers of his right.

“Fifth position en hout,” Jessica whispered.

From the orchestra came the sound of vomiting.  There was a pulse of light and low voices behind us: the large men guiding delegates out through the balcony door.

Jessica gripped Colleen’s knee.  “It isn’t Odette!” she whispered urgently.  She hadn’t taken her eyes from the stage.  “Look… listen!”

Colleen didn’t respond.  Her chin was to her chest and her knee was jiggling.  Jessica put her hand on my wrist.  Her palm was sweaty.

“It’s the black swan,” she said.  “He’s dancing Odile!  Listen… Look at his clothing… Oh, my god.”  She squeezed with her nails.  “It’s the fouettés!

Lypynsky had returned to the front of the stage, breathing hard, his shirt hanging darkly from his chest like a wet sail.  The orchestra struck a jaunty melody, led by the symbols and the big strings, and Lypynsky waited, his arms bowed before him, one leg extended behind him.  As he stood, something changed in the music: the sound curdled, dropping from major to minor, oozing down in tempo until the jaunty melody had become a dirge, sticky and dragging, percussive still with the symbols, but staticky, the way a storm might sound from a sewer.  The lights dimmed around the lone spotlight.  Lypynsky drew his rear leg forward, lifted his arms, bent slightly, and whipped his arms into a spin.  He rotated on the toes of his left foot, extending his raised leg, and as he bent the leg into a triangle and drew in his arms he accelerated into a tight spin that took him off balance.  He slipped in his own blood and fell hard to the floor.

The orchestra continued playing.  Lypynsky lay still on the ground, only the toes of his pointe foot curling and uncurling in pain or some electrical misfire.

An audience member rose from his seat and, loudly saying “Excuse me” over and over, moved to the end of his row and marched down the aisle toward the stage.

“I’m a doctor,” he said.  “I’m a doctor.”

He got to the steps at the front of the stage and paused, as though waiting for someone to stop him.  Where were the ushers?  The doctor took an audible breath (the whole stage was mic’d up) and stepped up the short staircase.  When he got to the top, the curtain beside him rippled and the arm and head of a big man in a black shirt emerged and blocked the way.

“I’m a doctor,” the doctor said, and his voice was projected throughout the room.  He startled, and shrank from the stagehand or assistant, whoever he was, and the stagehand beckoned him close.  Lypynsky was still on the ground, and the orchestra was grinding out its heavy dirge.  The stagehand whispered something in the man’s ear, and together they withdrew into the curtain.  It was the last we saw of the doctor.

Lypynsky recovered his strength.  He slid himself over to a dry part of the stage and rose to his knees, then his feet.  His face, smeared with blood, had the exaggerated contours of a Halloween mask.  And he again drew up his arms, and bent at the knees, and whipped himself into a spin, extending his leg, now drawing it into a triangle, accelerating, and then extending his leg and arms again, spattering with fluid the orchestra and the several remaining audience members in the front row.  The music plodded along as though it were coming from somewhere deep underground.  Lypynsky slipped and fell.

The door at the back of the room was passed from hand to hand.  Beside the doorway, a man in a tuxedo, his coat over his arm, chugged a glass of beer as his date pulled on his elbow.  The door opened all the way to let out a wheelchair and I thought I saw the reflected lights of an ambulance.  On stage, Lypynsky got slowly to his feet.  Less than half of the audience remained in their seats.  Colleen stood up and looked down for a moment at Jessica, then me, and turned and walked quickly down our empty row.

“That’s twelve,” Jessica whispered.  She reached out and took my hand.  Hers was hotter than mine.  Lypynsky found a dry patch of stage and drew his arms into an oval.

“Thirteen,” Jessica said.  “Fourteen, fifteen, sixteen…”

A droplet of something hit me in the eye and I lifted my non-Jessica hand to wipe it off.  There was a wet thud, and for a moment we were backlit as the house door opened, let out a body, and closed.

Jessica and I were having sex when Lypynsky died.  We were in my easy chair; he was in an ambulance on his way to the ER.  We’d left in a hurry after the fouettés, when the curtain finally closed, passing with the rest of the thin crowd through propped-open double doors into the lobby where various uniformed medical personnel stood waiting around a stretcher.  Thanks to the Vicodin, I had incredible stamina.  Afterwards she got out her phone and googled Lypynsky.

“Confirmed,” she said, her face ghostly in the light of the screen.  She was sitting in my chair with one leg over the armrest, naked except for white ankle socks and her silver watch.  There were red marks all over her pale body.  I was lying on the carpet, covered in bits of feather and thread and brown chenille.

“Bummer,” I said.  We were in the front room, facing the street.  My window shade was askew and I was convinced we’d been watched.  With the new urban camping ordinance the bike path by my house had become a thoroughfare for tweakers and the homeless.

“Pronounced dead at 11:07 PM,” she said.  She checked her watch.  “Injuries sustained during a ballet performance,” she read off her phone.  She squirmed in the chair and exhaled loudly.  She scrolled with her thumb.  “Dancer suffered…” she closed her eyes for a second, letting her knee fall to the side.  I watched; I couldn’t move.  “…Severe injuries from an attack in 2022,” she said, “when an assailant… Mm, fuck.”  She swirled her middle finger and closed her eyes.  She exhaled through her nose and opened her eyes and had to lift her phone to her face to unlock it.  “Yada, yada, yada,” she said, scrolling fast.  “Mumford & Sons show scheduled for Wednesday night has been postponed and the Wilma closed until further notice.  This reporting is trash.  I’m going to write the fuck out of it.  Do you have any Adderall?”

“I have Ritalin,” I said.  I could feel my voice vibrating in the floorboards.

“Regular or time release?” she said.

“Time release.”

“Yeesh,” she said, checking her watch again.  “Alright.”

I guess she stayed right there, working on her phone.  I don’t know.  She radiated professionalism.  I took a shower and brushed my teeth and then brought her a glass of water and disappeared without saying anything weird.  In the morning she was gone.  I checked the Arts page of the Daily Chronicle but there was nothing posted yet, and anyway it was behind a paywall.